Empatia

Termin Einfühlung (pol. empatia estetyczna) ukuł Robert Vischer w rozprawie doktorskiej Über das optische Formgefühl (1873)¹ na określenie relacji, jaką podmiot utrzymuje z dziełem sztuki — projekcji własnego życia cielesnego na formę estetyczną. Dopiero Theodor Lipps przeniósł pojęcie na grunt psychologii interpersonalnej, a Edward Titchener przełożył je jako empathy (1909).

Footnotes

1. Vischer, R. (1873). Über das optische Formgefühl: Ein Beitrag zur Aesthetik. Leipzig: Credner. Termin Einfühlung jako projekcja ciała na formę estetyczną; przeniesienie na grunt interpersonalny — Lipps; wejście do angielskiego jako empathy — Titchener (1909). ↩